The above image is served (once cached) by the local pokeapi-js-wrapper-sw.js SW. Check it out in the Developer Console (F12) by looking at the Network Panel and also at the Application Panel.